Chaque week-end, c’est “faxina” – Interview avec Alana Morais Paes

Alana Morais Paes, 27 ans, est arrivée en Suisse à l’âge de 16 ans avec sa mère depuis Fortaleza, au Brésil. Alors que sa mère est retournée au Brésil il y a deux ans, Alana a rencontré son mari ici et a décidé de rester. Aujourd’hui, ils vivent avec leurs deux enfants à Zurich.

Quelle a été votre plus grande difficulté en Suisse ?

Au début, le mal du pays était très fort. Je pleurais souvent car mon pays natal me manquait énormément. Mais avec le temps, je me suis habituée à ce changement et j’ai ensuite rencontré mon mari. Il est aussi venu en Suisse à l’âge de 13 ans en provenance du Brésil. Aujourd’hui, je ne peux même pas imaginer quitter la Suisse.

Comment êtes-vous devenue aide à domicile ?

Quand je suis arrivée en Suisse, j’avais 16 ans et j’étais encore en âge d’aller à l’école. Je devais donc fréquenter une école d’intégration ici. Mais toutes les classes étaient déjà pleines. Après deux ans d’attente, je suis devenue majeure et je n’ai plus eu besoin d’aller à l’école. Pour ne pas rester à ne rien faire à la maison, j’ai décidé de travailler comme aide à domicile.

Avez-vous d’autres emplois ?

Oui, je travaille également comme styliste d’ongles. Quand j’ai commencé à l’âge de neuf ans, c’était juste pour m’amuser. Mais maintenant, je suis plutôt douée et je le fais de manière professionnelle depuis la maison. Jusqu’à il y a deux mois, je travaillais également chez McDonald’s et dans une station-service comme caissière. C’était trop, surtout avec les enfants.

Avez-vous déjà travaillé pour une entreprise de nettoyage ?

Oui, chez Batmaid. Le travail y était très stressant et mon salaire de 19 francs de l’heure était trop bas. J’ai donc décidé de devenir directement employée. Mes employeurs – je les connais encore de Batmaid – utilisent maintenant « quitt » et me paient 26 à 28 francs de l’heure.

Comment est la relation avec vos employeurs ?

Bien ! La propreté est très importante pour nous, brésiliennes. Par conséquent, nous nettoyons souvent. Le week-end, nous faisons toujours une « faxina », où toute la maison est nettoyée de fond en comble. Même si je ne vois pas mes employeurs très souvent, ils savent que je fais bien mon travail et me font confiance. J’ai les clés de tous les appartements.

Qu’est ce qu’une journée type de travail ?

Je travaille chaque jeudi et vendredi pendant deux à trois heures en tant qu’aide ménagère. Parfois, c’est aussi quatre à cinq heures. Après le travail, je récupère mes enfants à l’accueil extrascolaire, les aide à se doucher et nous préparons quelque chose à manger. Ensuite, nous nous occupons de leurs devoirs.

Y a-t-il quelque chose que vous n’aimez pas faire ?

Repasser. Chez l’un de mes employeurs, je fais aussi la lessive, mais heureusement je n’ai ensuite qu’à la plier (rires).

Quelle musique écoutez-vous en travaillant ?

J’aime écouter de la musique brésilienne, comme le Forró ou le rap brésilien.

Qui fait le ménage chez vous ?

Moi. Mon mari ne fait rien (rires), ce que je peux comprendre. Après tout, il travaille à temps plein.

Comment profitez-vous de votre journée de congé ?

De préférence avec ma famille. Nous nous promenons souvent. Si je le peux, je fais aussi une petite sieste pour me reposer. Sinon, j’aime essayer de nouveaux restaurants. J’aime beaucoup la cuisine thaïlandaise car elle est très proche de la cuisine brésilienne avec ses nombreuses épices.

Quels sont vos projets d’avenir ?

Je veux passer mon permis de conduire. Ce serait un grand soulagement dans la vie quotidienne avec mes enfants. Je n’ai pas encore pris de cours de conduite, mais j’apprends pour l’examen théorique et je suis en même temps un cours d’allemand, car l’examen se déroulera en allemand. C’est un défi, car mon mari est aussi brésilien et nous parlons portugais à la maison.

Quels sont vos projets pour la retraite ?

Revenir un jour au Brésil. Mais je souhaite toujours rester en Suisse d’une manière ou d’une autre. D’une part, je m’ennuie de la mer et de la chaleur, mais d’autre part, la qualité de vie est meilleure ici. Mes enfants ne voudraient probablement pas retourner pour toujours au Brésil car ils ont grandi ici. Mais ils sont très heureux quand nous partons en vacances à Fortaleza.