Bricoler en cours d’espagnol – Entretien avec Rosi Lorena Moreno Delgado

Rosi Lorena Moreno Delgado, 36 ans, a quitté son emploi de vendeuse de chaussures indépendante au Venezuela il y a un an et demi et a déménagé en Suisse avec ses deux filles pour rejoindre son mari. Elle travaille ici comme aide familiale (garde d’enfants et aide ménagère).

Comment êtes-vous devenue aide à domicile ?

Je ne parlais pas allemand et je n’avais aucun diplôme. C’était un gros inconvénient sur le marché du travail en Suisse. Commencer en tant que garde d’enfants n’était pas non plus facile. Mais j’ai simplement essayé. Je me suis dit « je peux le faire », après tout, j’ai moi-même des enfants. De plus, nous les femmes travaillons toute notre vie au sein d’un ménage. J’ai ensuite rencontré mon premier employeur grâce à ma tante qui travaille dans une crèche. Après une journée d’essai, nous nous sommes rendu compte que cela nous convenait.

Avez-vous déjà travaillé au noir ?

Non, jamais. Un emploi légal était important pour moi dès le départ. Heureusement, mon employeuse partageait le même point de vue. Elle a cherché sur Internet une solution potentielle et a découvert « quitt ». Je suis très satisfaite et depuis, quitt est ma condition : « Vous voulez que je travaille avec vous ? Bien, mais seulement via quitt » (rires).

À quoi ressemble une journée type de travail ?

Je travaille environ 30 heures par semaine pour cinq employeurs différents. C’est pourquoi chaque jour est un peu différent. Par exemple, les mardis et mercredis, je suis chez une famille de cinq personnes. Je commence à nettoyer à 8 heures. Une fois que j’ai terminé, je cuisine et nous déjeunons avec les enfants ; parfois leurs amis sont également présents. L’après-midi, je les accompagne à leurs cours : football, natation et ballet. Quand nous sommes de retour à 17h30, je rentre chez moi. Parfois, je prépare le dîner avant de partir.

Qu’apprécient particulièrement vos employeurs chez vous ?

Ma façon de m’occuper de leurs enfants : avec amour, mais de manière déterminée. Je leur montre mon affection, je les embrasse et les serre dans mes bras. Nous jouons souvent ensemble, allons au parc et faisons des bêtises. Pourtant, nous avons un respect mutuel. Mes employeurs me demandent toujours comment je fais. C’est très simple : je leur dis ce que j’aime et ce que je n’aime pas. S’ils se comportent mal, je deviens plus sévère, plus sérieuse. Ainsi, ils savent où sont mes limites.

Y a-t-il quelque chose que vous n’aimez pas faire ?

Vous savez, je ne recule devant aucune tâche : je fais des pizzas, j’accompagne les enfants à leurs cours, je les aide à se doucher… Une fois, l’un des enfants a eu des poux, et bien sûr, cela ne m’a pas dérangé de le peigner ; c’est normal. Mais le repassage, je déteste ça ! C’est la seule chose que je ne fais pas.

Avez-vous une astuce pour le nettoyage ?

Je suis attentive à l’efficacité. Tout d’abord, je demande à mes employeurs si le lit doit être refait. Si c’est le cas, je commence par retirer les draps et les mets dans la machine à laver pour qu’ils soient prêts à temps. Ensuite, je m’occupe de la salle de bain, car c’est la pièce qui prend le plus de temps. Une fois la salle de bain propre, toute la maison semble propre.

Qui fait le ménage chez vous ?

Mon mari (rires). Oui, vraiment ! Il me soutient beaucoup. Nous travaillons tous les deux toute la journée. Quand nous rentrons à la maison, nous nous aidons mutuellement. Je prépare le dîner et il fait la vaisselle.

Que faites-vous après le travail ?

Je prends du temps pour ma famille. À table, je demande à mes enfants et à mon mari comment ils vont et comment s’est passé leur journée. C’est le plus important pour moi. Parfois, je suis tellement fatiguée que je veux juste prendre une douche et aller ensuite au lit.

Comment profitez-vous de votre jour de congé ?

J’adore écouter de la musique latino-américaine, de la pop et tout ce qui est joyeux. Quand il fait plus chaud dehors, nous nous promenons ou faisons du vélo. Mais ce que j’aime le plus, c’est regarder un film chez moi et me détendre.

Quels sont vos projets d’avenir ?

Je voudrais suivre des cours d’allemand. Parce que de bonnes compétences en allemand sont nécessaires pour une formation dans la garde d’enfants. C’est dommage que cela dépende de ce diplôme ; après tout, ce n’est qu’un bout de papier et cela ne dit rien sur la façon dont on s’occupe des enfants. Mais si cela me permet d’obtenir un meilleur salaire, je suis prête à le faire.