“Private individuals who employ cleaning staff in their own households can have their administrative employer obligations completely taken care of with just a few clicks on quitt.”