Se assumi una collaboratrice domestica nella tua economia domestica privata, in linea di principio ogni attività retribuita è soggetta ai contributi AVS, ovvero all’iscrizione presso la cassa cantonale di compensazione competente. Tuttavia, l’obbligo di versare contributi non si applica nelle seguenti situazioni:
La sua collaboratrice domestica non ha ancora 18 anni.
La tua collaboratrice domestica ha un’età compresa tra i 18 e i 25 anni e guadagna meno di CHF 750 all’anno.
I cosiddetti “lavori in paghetta”.
La vostra collaboratrice domestica ha raggiunto l’età ordinaria di pensionamento (donne a partire dai 64 anni, uomini a partire dai 65 anni) e guadagna meno di 1’400 franchi al mese (o 16’800 franchi all’anno).